12/22/2011

我喜歡你講究衛生清潔 I like you exquisite sanitation clean

我希望你能將清潔的觀念傳導給我爸爸,幫助他更好地照顧自己,阻止他抽煙
I hope you can communicate your clean idea to my dad, help him take better care of himself, stop his smoking

12/21/2011

一位巴基斯坦人眼中了不起的中国


一位巴基斯坦人眼中了不起的中国

中国的发展和进步真是了不起,看后不仅令人吃惊而且陡生敬意。
  去年夏天,我们一大家22口人――年龄跨度为5岁到75岁――去中国度假10天。我们的所见所闻很好地说明,中国选择的是一条多么正确的道路。那今天的中国是什么样子呢?让我举几个例子吧。
  我们在北京停留了5天,剩余时间游览了上海及周边。这一趟走下来约有800多公里(原文如此),全是路况良好的高速路。尤其不可思议的是,两条路中间有8英尺宽、1英尺高的树篱作为隔离带,延伸几百英里的树篱就像剪刀裁过一样整齐!路两旁灌木丛全都长得像拉合尔总督府内的那么好。这说明每公里路段都有许多园艺工,而且他们忠于职守,没人偷懒。
  看过老北京的照片,我以为这座城市现在仍是自行车的海洋。事实上,在北京6车道的宽阔马路上,有5条机动车道,只有1条自行车道。北京的交通像丝绸一样顺滑,现在全城共有6条环线,相互被连接,就像奥运会的五环一样。我们的车子多次在大街穿行,经常是下了环线后过不了一两个红绿灯,就到达了目的地。
  在我们住的三星级旅馆里一切井井有条;随便哪个餐馆的美食都赶得上拉合尔最高的水准。最令人印象深刻的是,我们到餐厅后,22个人的饭菜用不了多长时间便端上桌来。我们在中国吃了20多顿饭,餐餐如此。
  由于带着很小的孩子,我们没能参观毛主席纪念堂。一个朋友告诉我,“其实最值得看的是纪念堂外等待瞻仰的人流。两个小时排队过程中没人推挤,甚至没人踩到前面人的脚。”这是在人们心中拥有怎样位置的地方呀!这都因为毛泽东及其后继者把中国从鸦片肆虐的状态变成今天这样不断发展、日益强大的国家!
  我们每人的往返机票为4万卢比,与在华10天吃住等全部花销差不多。这些钱只相当于在欧洲进行同规格旅行所需的一小部分。因此我的建议是,如果您想出门看看世界,去中国吧!
From:http://www.lvyou114.com/youji/2/2452.html
讓中國人心疼

巴基斯坦舆论评论员:我们穷!我们不配做中国的盟友!

丝桑贾内法尔巴基斯坦舆论评论员:我们是中国人的盟友与朋友,我们自认为是中国人最亲密的伙伴的。但是,我在中国看到的诸多现象,我认为我们可能犯了十分严重的错误。我在中国几家城市,进行了秘密的跟随采访。

我的几个同胞,来到上海,北京。这样的城市,他们的繁华与现代使我们惊讶!也更加使我们自豪。因为这就是巴基斯坦的盟国!永远强盛的中国。但是,他们对待我们的态度,使我们感到伤心,而且使我们看到了,中国利益的凸显的特征。整个中国社会已经发生了,决然的变化。

在上海一家大型日用品销售商场内,我们随行几人在选购东西,一位中国女销售人员,在同时分批接待我们与前面一批西方游客,大概看似是美国来的。她在接待西方客人时候,表现出的态度,是那么热情与真挚。介绍的是那么详细与细致。直到对方漫步离开,她的脸上还充满着笑容。接下来在面对我们的时候,看到我们这些西亚地区的民族特征的人士,她的表情马上开始变化,态度生硬的令人难以忍受。当我要求她拿出一支镶嵌有蓝色宝石的戒指来观看的时候,她却先以流利英文回答:1200美元。而这枚戒指就是刚才西方游客看到的那枚。我们只好离去,但是,背后女士依旧在低声说:穷!老巴,还看!我们到达了中国首都北京,在我们乘坐的一辆通往区县的旅行汽车上,我们故意把行李安排上,做了调整。在与我们通行是来自美国亚利桑那州的。他们大约7人。我们是4人。导游对于两个合并的团表现,十分不同。作为巴基斯坦人,我们讲授中国语言,很多人至少可以听懂一些中文,而英文我们虽然也是作为官方语言,但是,不是最能流行的语言。但是,中国对外都是使用并且据称是中国官方要求使用英文与外界对话。这位女士对于我们的行李感到十分不满,她希望我们不要把”肮脏”的行李,摆放在靠近美国客人的行李架边上。而我们也被刻意安排在,远离美国人的后排座椅上。我的一位同胞问她我们为何不能做前面空的座位?她回答说:那是留给可能前来的几名英国游客的。我质问到是预定吗?她说:不是预定,但是,你们坐在后面不是很好吗?

在中国西藏新疆通往西亚的长途道路上,我们的巴基斯坦农民遭受了与中国农民一样的待遇,甚至更加糟糕。中国司机竟然称他们是:巴鬼!穷巴!小巴。

这与我们国内尊重中国人与中国的情况是相反地。

在贾拉贾那德军事基地,是巴基斯坦军方严格禁止进入的机密级军事基地。西方记者很多被阻止。但是,唯一可以豁免的只有中国。在斯堪拉奇县,我们那里有一位深受人们爱戴的中国国文教师,张!她近乎成为了那里的女神。任何胆敢冒犯与不恭静他的人,都将被严厉惩罚。一次,一名英国籍记者在这里采访,他以带有侮辱性语言,指责中国张,是传播C.P瘟疫。引起了整个村民的极大不满,如果不是police出面,并且英国人道歉,恐怕他会被我们的村民打死在那里!一名首都附近的pol.ice,曾经在2004年扣押了一名中国籍游客,怀疑他非法携带武器。事后,遭到我国police部门的惩罚。而事实上那名中国游客携带仅仅是1把模拟枪。因此,这名游客获得了3000美元赔偿。中国人还可以在我国几个旅游景区,进行免费参观。中国在我们看来,是亲近的,几乎神圣的。我们在危难之中,帮助我们的总是伟大的中国。这些作为巴基斯坦人,都是会牢记的。

但是,中国衡量我们的价值,却是以金钱为首。这与中国目前的国内现况是十分雷同。

我的国家目前十分贫困,因此,我们更希望得到世界尊重。看不起我们的,嘲笑我们的,在我们看来都是我们的敌人!但是,中国!我怎么来把你区分? 中巴友谊万岁 巴基斯坦是唯一一个没有背叛过中国的国家,在汶川大地震中巴方倾其战略储备的帐篷,实在让我们感动!!希望某些国人不要在以穷富看待我们的客人


FROM http://www.0060.cn/thread-219420-1-1.html